[ 제1회 개인전 ]
▣ 산거잡흥 (山居雜興) 산에사는 정취
▣ 54 × 108cm / 2003

원문
松翠荷香繞屋深 (송취하향요옥심)
微風終日亂蟬吟 (미풍종일난선음)
樵兄漁弟追凉至 (초형어제추량지)
愛此門前綠樹陰 (애차문전록수음)
설명
푸른솔 연꽃 향기 집둘레에 짙고
미풍에 종일토록 울어대는 매미
나무꾼 형 어부동생 서늘한곳 찾아와서
문앞의 푸른나무 그늘을 아꺼주고 있네

출 전 : 이서구 (李書九), 시