▣ 어랑 (漁郞)
▣ 35 × 140cm  / 2009. 3.22
▣ 제7회 한중 서예술 교류전 출품작

원문
策策西風紅葉飛 . 碧波晴嶂繞苔磯 . 漁郞不管秋深淺 . 落日孤舟緩棹歸

해석문
고기잡는 어부

삭풍에 단풍잎은 소리내며 날리고 이끼 낀 낚시터엔 푸른 무물결 푸른 봉우리
어랑은 가을이 깊고 옅음을 상관하지 않고 저무는 날 외로운 배를 느릿느릿 노저어 오네

출 전 : 서거정 선생시